1 de setembre de 1875

Naix la biòloga Edith Berkeley, experta en poliquets, cucs segmentats marins clau en els ecosistemes. Va donar prestigi a l’estació biològica de Nanaimo amb la seva tasca taxonòmica

Esta viñeta nos muestra una fotografía clásica en blanco y negro del plano medio corto de una mujer de mediana edad de las primeras décadas del siglo XX. La protagonista luce un sombrero de época de estilo cloché o de ala corta en color oscuro adornado con una cinta el cual cubre parcialmente su cabello claro peinado con ondas fijas. Viste una prenda de punto o chaqueta oscura con un patrón texturizado sobre un collar de perlas de doble vuelta muy elegante. Su rostro muestra una expresión alegre risueña y una sonrisa sincera dirigida hacia el frente.

2 de setembre de 2001

Mor el cirurgià Christiaan Barnard. Va realitzar el primer trasplantament de cor humà amb èxit el 1967, revolucionant la medicina cardíaca mundial

Retrato fotográfico a color en plano medio corto de un hombre joven o de mediana edad que trabaja en el ámbito de la salud capturado en un entorno médico. El profesional viste ropa quirúrgica oficial de color verde quirófano o verde esmeralda y lleva puesto un gorro sanitario de tela clara o blanca que cubre por completo su cabello. Su rostro está orientado ligeramente de perfil hacia la derecha mostrando unos ojos claros muy atentos y una expresión seria concentrada y profesional bajo una iluminación técnica e interior de hospital.

3 de setembre de 2020

L’enginyera Charlette N’Guessan es converteix en la primera dona a guanyar el Premi Àfrica a la Innovació en Enginyeria, pel seu sistema de reconeixement facial i IA per verificar identitats

Fotografía a color que muestra en un primer plano a una mujer joven de tez oscura y rasgos estilizados en un entorno exterior o de estudio con iluminación cálida. La protagonista destaca por tener su cabello negro peinado en largas trenzas de estilo africano (box braids) con una raya en medio que caen sobre sus hombros. Mira directamente a la cámara con una expresión serena calmada y segura luciendo una playera o vestido oscuro con un colorido estampado de flores en tonos rosas y verdes que aporta frescura a la composición.

4 de setembre de 1959

Naix el filòsof i assagista Daniel Innerarity. Mitjançant la seva teoria de la democràcia complexa ha contribuït a l’adaptació dels principis normatius de la democràcia a les societats actuals

Retrato fotográfico a color de un hombre de mediana edad de aspecto intelectual presentado en un plano medio corto sobre un fondo gris claro liso. El personaje posee el cabello oscuro muy corto una barba corta y un bigote densos de color canoso que cubren su barbilla y mandíbula y lleva puestas unas gafas de lectura con montura negra y fina. Viste una playera o suéter de cuello redondo en color gris oscuro bajo una chaqueta informal a juego manteniendo una mirada fija seria y reflexiva hacia la cámara que transmite formalidad.

5 de setembre de 1893

Naix la química Susi Glaubach. Va treballar en la formació de glicerol durant la fermentació alcohòlica. També va estudiar la producció d’insulina juntament amb el farmacòleg Ernst Peter Pick

Esta fotografía histórica en blanco y negro muestra una escena interior en un plano medio donde una mujer trabaja con total concentración en un laboratorio o taller antiguo. La investigadora aparece de perfil hacia la derecha inclinada sobre una mesa o banco de trabajo de madera oscura donde manipula de forma meticulosa un instrumento técnico o un conjunto de placas y herramientas de precisión. Viste una prenda oscura de manga larga y su cabello está recogido de manera práctica bajo una iluminación tenue que proviene de la parte superior del espacio y resalta su silueta de trabajo.

6 de setembre de 1968

Naix el metge Manel Esteller Badosa. És un referent internacional en epigenètica i els seus treballs són clau per comprendre millor, entre d’altres, el procés de transformació de les cèl·lules canceroses

Fotografía a color en plano medio de un hombre de mediana edad que se identifica claramente como un profesional científico o médico. El protagonista tiene el cabello corto y castaño entrecano ojos oscuros y mira al frente con una expresión de absoluta cordialidad y una sonrisa ligera y segura. Viste una bata blanca de laboratorio impecable de cuello sastre sobre una camisa de vestir de color azul claro. La toma se realiza en un espacio de trabajo luminoso con un fondo interior sutilmente desenfocado donde se aprecian mamparas o estructuras de oficinas.

7 de setembre de 1830

Naix la naturalista Mary Davis Treat. Va col·laborar amb Charles Darwin per correspondència postal, aportant observacions clau sobre plantes carnívores

Vemos ahora un retrato fotográfico clásico en blanco y negro de una mujer de edad avanzada de finales del siglo XIX o principios del siglo XX presentado en un plano medio corto. La mujer posee el cabello completamente blanco o canoso peinado hacia arriba y recogido en un moño alto con volumen que expone sus facciones firmes y decididas. Viste un vestido victoriano o eduardiano de color negro absoluto con un cuello alto y rígido adornado con pequeños pliegues de tela mostrando una expresión seria digna e intelectual sobre un fondo gris liso.

8 de setembre de 1923

Naix l’enginyera Eleanor Vadala. Va ser directora de recerca del Centre de Desenvolupament Aeri Naval a Pennsilvània, on va desenvolupar materials sintètics lleugers per al seu ús en aeronaus

Esta fotografía a color presenta un plano medio corto de una mujer joven de cabello oscuro en un entorno exterior de gran altitud. La protagonista lleva el cabello recogido de forma casual y viste una llamativa chaqueta de abrigo roja combinada con una bufanda de cuadros multicolores (estilo tartán) y guantes oscuros. Se encuentra sosteniendo o apoyada junto a una gruesa cuerda vertical que cruza el encuadre. Mira directamente hacia la cámara con una expresión alegre una sonrisa ligera y el rostro parcialmente iluminado por el sol recortada contra un fondo de paisaje montañoso y nubes difuminadas que sugiere una expedición o una actividad científica al aire libre.

9 de setembre de 1974

Albert Ghiorso i Glenn T. Seaborg anuncien el descobriment del seaborgi (nombre atòmic 106). Aquest element radioactiu va ser anomenat en honor a Seaborg, pioner en la química nuclear i transurànica

Se trata de una fotografía histórica en blanco y negro que documenta una escena de trabajo en un entorno técnico de mediados del siglo XX posiblemente la sala de control de una planta industrial o un centro de investigación de física o informática. En la imagen aparecen tres hombres de perfil de tres cuartos. A la izquierda un operario con ropa oscura permanece de pie observando los controles. En el centro y a la derecha dos hombres de edad avanzada vestidos con trajes formales de sastrería y camisas claras conversan de manera analítica frente a un enorme panel metálico repleto de diales pantallas analógicas cables e indicadores de medición científica.

10 de setembre de 1894

Naix la metgessa Maria Hervás Moncho. Durant la guerra civil espanyola va dirigir a València el laboratori de serologia de transfusió, millorant diagnòstics de sífilis i la seguretat sanguínia

Este recuadro contiene un retrato fotográfico clásico en blanco y negro de una mujer de mediana edad presentado en un plano medio corto que resalta sus facciones equilibradas y su mirada intelectual. La protagonista tiene el cabello oscuro peinado con una raya en medio y ondas simétricas esculpidas a los lados que cubren parcialmente sus orejas un estilo típico de las primeras décadas del siglo XX. Viste una prenda clara de cuello redondo y lleva un collar de perlas o cuentas finas junto con pendientes largos. Su rostro muestra una expresión sumamente serena firme y decidida mirando directamente hacia el frente sobre un fondo liso de estudio.

11 de setembre de 1945

Naix l’historiador i acadèmic Eisha Stephen Atieno Odhiambo. Va analitzar els riscos del saber i el poder a l’Àfrica des de la història i la cultura

Este recuadro muestra la portada de un libro académico o de divulgación histórica sobre un fondo azul texturizado con líneas verticales. La cubierta presenta una ilustración de estilo grabado clásico que retrata el busto de un hombre de época en actitud de debatir o explicar algo gesticulando con sus manos. En la parte superior de la portada destaca una franja negra con letras blancas donde se lee el título de la obra: "The Risks of Knowledge" (Los riesgos del conocimiento) un texto que parece explorar el impacto de los descubrimientos científicos a lo largo de la historia.

12 de setembre de 1940

Es descobreix la cova de Lascaux (França). Les seves pintures paleolítiques, amb més de 600 figures d’animals, són Patrimoni de la Humanitat i clau per entendre l’art prehistòric europeu

Este cuadro muestra una reproducción fotográfica a todo color de una famosa obra de arte prehistórico. Se trata de una sección de pintura rupestre paleolítica similar a las encontradas en las cuevas de Lascaux o Altamira. Sobre la superficie irregular rugosa y de tonos ocre naranja y marrón de la roca se aprecia el contorno estilizado de un gran animal astado (un toro salvaje uro o bisonte) dibujado con pigmentos negros y trazos firmes que capturan el dinamismo el movimiento y la anatomía de las extremidades y los cuernos de la criatura.

13 de setembre de 1913

Naix l’arqueobotànica Maria Hopf. L’any 1968 va cofundar l’IWGP, grup clau que promou l’estudi internacional de restes vegetals arqueològiques per entendre la relació humans‑plantes

La imagen es una fotografía clásica en blanco y negro del plano medio corto de una mujer científica de mediana edad. La investigadora luce un cabello oscuro corto y de textura rizada natural que enmarca un rostro de facciones marcadas y mirada penetrante. Viste una bata blanca de laboratorio impecable con solapas clásicas cruzadas sobre una prenda interior oscura. Su expresión es reflexiva tranquila y ligeramente risueña mostrando una sutil sonrisa de cortesía mientras mira de reojo hacia la izquierda del encuadre frente a un fondo liso y claro que aporta gran nitidez a su silueta profesional.

14 de setembre de 1881

Mor l’escriptor, lingüista i compilador del folklore Juan Antonio Saco i Arce. Va ser autor de la Gramatica Gallega (1868), la primera descripció científica de la llengua gallega

Este recuadro presenta una ilustración de estilo grabado o litografía histórica recortada en un óvalo perfecto sobre un fondo naranja claro liso. El dibujo retrata el busto de un hombre del Renacimiento o de la Edad Moderna en una toma de perfil de tres cuartos orientada hacia la izquierda. El personaje destaca por sus facciones marcadas cejas prominentes una marcada nariz aguileña y una mirada intensa penetrante y severa. Lleva el cabello oscuro y corto complementado con una vestimenta de la época compuesta por un jubón o túnica oscura de cuello alto y cerrado. La rigidez de su postura y las líneas pronunciadas del sombreado en su mejilla le confieren un aspecto sumamente serio intelectual y disciplinado propio de los pensadores o filósofos políticos influyentes de los siglos pasados.

15 de setembre de 1948

Naix la conservacionista Yolanda Kakabadse Navarro. Va ser la primera dona presidenta de la Unió Internacional per a la Conservació de la Natura (UICN). També va presidir WWF

Fotografía a color que muestra un plano medio corto de una mujer mayor e intelectual capturada en medio de una intervención o discurso público en un espacio interior. La protagonista tiene el cabello corto canoso y de un tono gris claro texturizado y lleva puestas unas gafas de lectura con montura fina. Viste una chaqueta formal azul marino sobre una prenda interior oscura y un llamativo collar o cordón de color rojo brillante alrededor de su cuello. Su rostro está capturado con la boca abierta en actitud de hablar con gran énfasis proyectando una mirada atenta y expresiva hacia el frente sobre un fondo azul sutilmente iluminado. La gesticulación de su mandíbula y la tensión del cuello demuestran una gran pasión comunicativa mientras que la iluminación superior resalta los mechones plateados de su melena.

16 de setembre de 1933

Naix Stephanie Shirley, pionera en informàtica. L’any 1962 va fundar Freelance Programmers, empresa de programari que promovia treballs flexibles des de casa, majoritàriament per a dones

Retrato fotográfico a color en un plano medio corto que muestra a una mujer de edad avanzada de tez clara y rasgos muy amables. La protagonista resalta por tener un cabello blanco y corto peinado de forma sencilla con un flequillo suave. Mira directamente hacia el frente con una sonrisa amplia franca y una expresión en los ojos que refleja una profunda calidez humana y entusiasmo. Viste una elegante chaqueta o blazer azul rey con solapas anchas ribeteadas en un color blanco brillante recortada contra un fondo interior ligeramente difuminado donde se aprecian tonos rosados y neutros. Las sutiles líneas de expresión alrededor de sus ojos claros añaden una enorme naturalidad al retrato haciendo que su pose resulte cercana accesible y cargada de optimismo.

17 de setembre de 1844

S’autoritza la construcció d’un "camí de ferro" des dels jaciments hullers de Llangréu/Langreo i Siero al port de Xixón/Gijón. Va ser la primera línia de ferrocarril de caràcter industrial a Espanya

Este recuadro contiene una fotografía histórica de archivo en tonos sepia y blanco y negro envejecido que documenta un hito de la Revolución Industrial. La escena muestra una antigua locomotora de vapor situada sobre las vías de una estación o zona de carga ferroviaria. La máquina de estructura metálica robusta y oscura se encuentra en pleno funcionamiento expulsando una densa columna de humo blanco y vapor por su chimenea superior la cual se eleva hacia el cielo difuminando el fondo arquitectónico de la época capturando la esencia del desarrollo tecnológico del siglo XIX. En la base de la vía se perciben texturas de grava y tierra removida mientras que la silueta mecánica de la caldera y los pistones resalta como un símbolo del inicio de la era de la globalización y el transporte masivo.

18 de setembre de 1943

Naix Nan McKenzie Laird. L’any 2021 va guanyar el Premi Internacional d’Estadística per desenvolupar mètodes per analitzar dades recollides al llarg del temps en estudis longitudinals complexos

Fotografía a color en primer plano de una mujer madura de aspecto académico e intelectual en lo que parece ser su estudio o biblioteca personal. La mujer tiene el cabello largo lacio y de un tono castaño claro con canas naturales que cae sobre sus hombros enmarcando un rostro sereno y una sonrisa ligera y reflexiva. Viste un suéter de cuello alto negro bajo un abrigo o chaqueta de punto grueso en color gris texturizado. Al fondo de manera sutilmente desenfocada se alcanzan a distinguir estanterías de madera repletas de libros con cubiertas coloridas y algunos cuadros decorativos. La suave luz ambiental que entra por un costado resalta los detalles del tejido de su ropa y proyecta un brillo apacible en sus ojos reforzando la atmósfera íntima y erudita del entorno.

19 de setembre de 1813

Naix l’astrònom Christian Heinrich Friedrich Peters. Va descobrir 48 asteroides entre 1861 i 1889 i va elaborar cartes estel·lars que van ser un punt d’inflexió en l’astronomia moderna

Retrato fotográfico clásico en blanco y negro de mediados del siglo XIX que muestra el busto de un hombre de edad avanzada con una presencia marcadamente formal e institucional. El personaje posee el cabello claro largo en los laterales y la parte posterior dejando la frente amplia despejada y destaca por un bigote oscuro y denso bien perfilado. Viste una indumentaria formal de época compuesta por una levita o chaqueta oscura de solapas anchas una camisa blanca de cuello rígido levantado y una pajarita o lazo oscuro perfectamente anudado al cuello mostrando una mirada seria frente a un fondo liso. Las marcadas entradas de su frente y las patillas largas revelan su avanzada edad mientras que el impecable planchado de su cuello almidonado denota el alto estatus social o académico de la figura retratada.

20 de setembre de 1994

Mor el metge Abioseh Davidson Nicol. Va descriure la descomposició de la insulina en el cos humà, un avanç important per al tractament de la diabetis

Se trata de una fotografía clásica en blanco y negro del plano medio corto de un hombre mayor de tez oscura y aspecto sumamente distinguido y académico. El protagonista posee el cabello canoso muy corto y ralo a los lados de la cabeza facciones marcadas y una mirada serena experimentada y analítica dirigida directamente hacia la cámara acompañada de una leve y sutil sonrisa de cortesía. Viste un traje de sastrería formal de color oscuro impecable combinado de forma pulcra con una camisa clara de cuello rígido y una corbata estampada con pequeños motivos geométricos claros. El fondo gris oscuro degradado genera un contraste perfecto con el contorno de su cabeza realzando la dignidad y la profunda experiencia vital que transmite su expresión facial.

21 de setembre de 1842

Mor el matemàtic i astrònom James Ivory. Va formular el teorema d’Ivory: en una família de seccions còniques confocals, les diagonals d’uns certs quadrilàters tenen igual longitud

El recuadro muestra un gráfico o diagrama científico de geometría computacional sobre un fondo blanco limpio. Se trata de la representación tridimensional de una estructura matemática o topológica compleja (similar a un toroide o una superficie de revolución entrelazada). La figura está delineada mediante una malla o red de coordenadas vectoriales en tonos azules y morados que definen su relieve mientras que el núcleo central o cuerpo interno está coloreado en un tono naranja o rojo brillante con texturas cuadriculadas simétricas. Dos anillos o parábolas de color púrpura rodean los extremos superior e inferior del objeto sirviendo como guías vectoriales que ilustran de forma visual las ecuaciones espaciales y los límites de esta proyección matemática avanzada.

22 de setembre de 1991

La Biblioteca Huntington (Los Ángeles) exhibeix per primera vegada en públic els manuscrits del mar Mort. El seu estudi és clau per entendre el naixement del cristianisme dins del judaisme

Este cuadro muestra una fotografía a color de un fragmento arqueológico de papiro o manuscrito antiguo de color marrón claro severamente deteriorado y desgastado por el paso de los siglos. El documento está dividido en dos partes principales rotas verticalmente y presenta bordes completamente irregulares deshilachados y con zonas faltantes. Sobre su superficie rugosa se aprecian múltiples columnas de un texto escrito a mano con tinta oscura en caracteres antiguos compactos dispuestos en líneas horizontales paralelas. La textura agrietada del soporte vegetal y las manchas de humedad visibles reflejan su antigüedad histórica sugiriendo que se trata de un códice médico literario o un registro administrativo recuperado en excavaciones del entorno mediterráneo.

23 de setembre de 1848

John Curtis produeix als EUA el primer xiclet comercial amb goma d’avet. El seu èxit va marcar l’inici d’una indústria que més tard va incorporar sabors i es va popularitzar globalment

Se trata de una reproducción a color de un anuncio publicitario vintage de estilo estadounidense de mediados del siglo XX dispuesto de forma inclinada dentro del recuadro. El cartel promociona la marca de goma de mascar "Doublemint Gum" mediante el icónico eslogan en letras blancas sobre fondo oscuro: "Be Refreshed…​ Chew DOUBLEMINT GUM". En los extremos del diseño gráfico se aprecian las ilustraciones de dos mujeres jóvenes idénticas (las famosas gemelas Doublemint) con mejillas rosadas y una amplia sonrisa enmarcadas por un patrón de cuadros rojos y negros. El paquete de chicles de color verde brillante con una flecha blanca destaca en el centro de la composición capturando la estética nostálgica y el diseño comercial clásico de la cartelería de esa época.

24 de setembre de 1981

Naix la biòloga marina Diana Marcela Bolaños Rodríguez. És coneguda pels seus estudis sobre els plathelmints, un fílum d’invertebrats coneguts com a cucs plans

Fotografía a color de plano medio corto de una mujer joven profesional de la ciencia capturada en lo que parece ser un entorno de laboratorio moderno o centro de investigación. La protagonista tiene el cabello oscuro recogido de forma pulcra hacia atrás dejando al descubierto sus facciones simétricas y mira fijamente a la cámara con una expresión serena inteligente y una sonrisa sutil que denota confianza. Viste una bata blanca de laboratorio impecable sobre una prenda interior de color azul oscuro o morado. La iluminación frontal de la toma es muy suave y homogénea eliminando las sombras pronunciadas de su rostro y recortando su silueta contra un fondo interior claro ligeramente desenfocado que aporta un aspecto muy profesional.

25 de setembre de 1970

NAix la física Susana Marcos Celestino. Especialitzada en òptica, és reconeguda per les seves contribucions al desenvolupament d’instruments de diagnòstic i correcció en oftalmologia

Este recuadro presenta el retrato fotográfico a color de una mujer de mediana edad capturada en un plano medio corto frente a una pared interior donde cuelga un documento enmarcado. La protagonista destaca por tener el cabello castaño claro o rubio oscuro lacio y largo hasta los hombros peinado con una raya lateral. Mira directamente hacia el frente con una expresión tranquila madura y una sonrisa ligera y reservada que transmite amabilidad. Viste una camisa de vestir formal de color morado o lila con un sutil patrón de líneas o texturas textiles. La luz ambiental del espacio resalta la suavidad de sus facciones y el brillo de sus ojos creando un retrato corporativo o académico clásico de una investigadora o docente universitaria.

26 de setembre de 1904

Naix l’astrònoma Reysa Bernson. És coneguda per la seva tasca de divulgació de l’astronomia a França mitjançant demostracions públiques i el desenvolupament de planetaris

Retrato fotográfico clásico en blanco y negro de una mujer de mediana edad presentado en un plano medio corto que evoca la estética de mediados del siglo XX. La protagonista tiene el cabello oscuro y corto lleva puestas unas gafas de lectura con montura oscura y delgada y mira hacia el frente con una expresión analítica seria y profundamente intelectual. Viste una chaqueta o chaleco oscuro sobre una blusa clara que incluye un pañuelo o cuello estampado con un patrón geométrico de cuadros. Se encuentra sentada en un espacio interior de época y su silueta resalta con nitidez gracias a un contraste fotográfico marcado capturando la esencia de las académicas o escritoras dedicadas a la investigación formal.

27 de setembre de 1822

Jean-François Champollion anuncia que ha desxifrat la Pedra de Rosetta, clau per entendre els jeroglífics i donar origen a l’egiptologia moderna

Este cuadro muestra un retrato pictórico o pintura al óleo histórica a todo color de un hombre joven perteneciente al siglo XIX enmarcado en un óvalo difuminado sobre fondo gris. El personaje posee facciones estilizadas una nariz recta ojos oscuros y expresivos y un abundante cabello oscuro ondulado con volumen y patillas largas según la moda romántica de la época. Viste una levita o abrigo de sastrería negro de cuello alto combinado de forma pulcra con una camisa blanca impecable y un corbatín o lazo blanco ancho anudado al cuello. Su mirada es firme noble y ligeramente melancólica orientada hacia la derecha de la toma mientras su rostro destaca bajo una iluminación dramática lateral.

28 de setembre de 2026

Se celebra el Dia Mundial contra la Ràbia. Promogut des de 2007 per l’Aliança Mundial per al Control de la Ràbia, és un homenatge a Louis Pasteur, creador de la primera vacuna antiràbica

Este recuadro presenta un logotipo gráfico circular de carácter institucional sobre un fondo blanco limpio. El emblema conmemora el "Día Mundial contra la Rabia" mediante un borde circular exterior de color verde donde se lee textualmente en letras mayúsculas negras: "DÍA MUNDIAL CONTRA LA RABIA" en la parte superior y "28 DE SEPTIEMBRE" en la base. En el centro exacto del círculo se muestra una ilustración estilizada del planeta Tierra con los continentes en color verde y los océanos en azul brillante rodeado por la silueta oscura de un perro y un gato que miran hacia arriba. El diseño limpio y los colores contrastantes buscan generar un impacto visual inmediato para promover la salud pública y la prevención de enfermedades zoonóticas.

29 de setembre de 2024

La gravetat de la Terra captura temporalment l’asteroide 2024 PT5, d’11 metres de diàmetre. Durant 57 dies, aquest asteroide es va convertir en el que es coneix com a «miniluna»

Fotografía a color de temática astronómica que muestra un plano general del espacio exterior. En la esquina superior derecha destaca un asteroide o cuerpo celeste rocoso de forma irregular y color gris oscuro cuya superficie se aprecia repleta de cráteres hendiduras y texturas rugosas debido a los impactos meteoríticos. En la esquina inferior izquierda se observa de manera parcial la curvatura del planeta Tierra resaltando una atmósfera azul brillante y delicada con formaciones de nubes blancas que contrastan con la oscuridad del vacío espacial. La composición genera un fuerte sentido de escala y perspectiva cósmica ilustrando la cercanía y el riesgo potencial de los objetos cercanos a la Tierra (NEOs).

30 de setembre de 1901

Naix la botànica Helia Bravo Hollis. Pionera en l’estudi de les cactàcies, va fundar el Jardí Botànic de la UNAM. Diverses espècies com Opuntia heliae i Ariocarpus bravoanus porten el seu nom

Fotografía histórica en blanco y negro que muestra a una mujer de mediana edad explorando un entorno desértico o botánico al aire libre. La protagonista viste un conjunto formal de época compuesto por una chaqueta clara y una falda larga de tela gruesa y sostiene un bastón o herramienta en su mano derecha. Se encuentra de pie junto a un cactus gigante de gran volumen (aparentemente un cactus de barril o saguaro) que presenta profundas costillas verticales y espinas densas. La escena capturada a mediados del siglo XX documenta el trabajo de campo de una naturalista o botánica recolectando muestras en un paisaje árido rodeado de colinas y vegetación silvestre difuminada al fondo.