1955/3/1

Gregory Hillhouse kimikaria jaio zen. Trantsizio-metalak dituzten konposatu organometalikoak ikertu zituen, eta frogatu zuen, adibidez, nikelak loturak sortzen zituela nitrogenoa bezalako elementuekin

Vemos a un hombre maduro y corpulento muy actual. Viste de gala con chaqueta camisa blanca y pajarita. Incluso se aprecia como cruza una distinguida cadena de reloj o similar por delante de su pecho. Su rostro es sonriente campechano y satisfecho. Tiene el pelo corto y algo despeinado lleva gafas y sus dientes están algo envejecidos.

1972/3/2

Donella Meadowsek eta bere laguntzaileek Los límites de crecimiento txostena argitaratu zuten. Ekonomiaren eta biztanleriaren hazkundeari eusteko planetak dituen mugez ohartarazi zuten bertan

Nos encontramos ante una mujer de mediana edad con el pelo con volumen y cortado a media melena envolvente sobre su cráneo. Es muy sonriente y tiene un aspecto simpático y divertido. Sus rollizos pómulos están algo sonrojados y muestra una nariz ancha. Está posando en un ambiente natural ya que tras ella aparecen arboles desnudos por el frio.

1924/3/3

Ruth Hubbard jaio zen. Bere ikerketa-ibilbidean, ekarpen garrantzitsuak egin zituen ornodunetan eta ornogabeetan biokimika eta ikusmenaren fotokimika ulertzeko

Estamos ante una mujer madura. Su piel parece muy castigada y ajada por la intemperie y el sol su pelo es blanco y lo lleva largo en melena aunque bastante alborotado y despeinado. Tiene una bella y bondadosa sonrisa y la forma de sus dientes incisivos recuerda incluso a la de un castor. Viste informal con camisa rosada sobre una camiseta oscura interior. Se encuentra en un entorno costero concretamente en una zona de playa.

1877/3/4

Garrett Augustus Morgan asmatzailea jaio zen. Gas-maskara berriz diseinatu zuen, suhiltzaileek gasik ez arnasteko, eta ohartarazpen-argia duen semaforo automatikoa patentatu zuen

Estamos ante un hombre de tez morena pelo corto y bien peinado y rostro bello y robusto. Su mandíbula es fuerte y sus labios carnosos. Sus orejas son ligeramente grandes. Es joven viste de traje y en el instante de la foto está mostrando un gesto de escucha indignada girando el rostro y manteniéndose serio como si estuviera contrariado ante algo que oye.

1885/3/5

Louise Pearce patologoa jaio zen. Loaren gaixotasuna (tripanosomiasi afrikarra) tratatzeko sendagai bat egiten parte hartu zuen. Erreferentziazko tratamendua izan zen hura 60ko hamarkadara arte

Nos encontramos ante una mujer madura. Tiene el pelo corto y muy ondulado dejando caer una de las ondas levemente sobre su frente y peinando el resto desde ese lado. Tiene un bello cutis la mirada algo triste pero se mantiene sobria y firme ante la foto. Lleva gafas un collar de cuentas blancas y a juego dos cuentas más como pendientes. Viste una liviana camisa oscura.

1665/3/6

Philosophical Transactions of the Royal Society aldizkariaren lehen alea argitaratu zen Londresen. Munduko lehen aldizkari zientifikoa da eta gaur egun aktibo jarraitzen du oraindik ere

Observamos una página antigua de un manuscrito del siglo XVII. Ya lleva los caracteres típicos de prensa escrita inglesa con los impactos de los moldes cargados de tinta sobre el papel. Reza varias cosas diferentes en distintos renglones jugando con párrafos de diferentes tamaños de letra que completan la típica información de una primera hoja de un libro o revista: el título y subtítulo la fecha volumen y referencias a la impresión y posiblemente a la edición.

1912/3/7

Hego Poloaren aurkikuntza iragarri zuen Roald Amundsen esploratzaile norvegiarrak

En la fotografía en blanco y negro vemos una bonita imagen de un hombre muy abrigado rodeado de perros. Unos y otros están parados en un nevado paisaje polar y el individuo posa apoyado en un destartalado trineo de madera cargado de fardos y junto a la bandera Noruega. Lleva un látigo en su mano. Ante el los perros descansan sobre la nieve tranquilos y dirigiendo su mirada en todas direcciones.

1820/3/8

Fernando VII.ak Espainiako Inkisizioa kendu zuen. Erakunde erlijioso horrek hainbat mendetan mugatu zituen zientziaren aurrerapenak, liburuak zentsuratuz eta bere kredoaren aurkako teoriak jazarriz

En esta ocasión se nos muestra la imagen de un monarca de principios de siglo XIX. Viste el engalanado traje de su época cargado de bandas y medallas con un fajín rojo y ricos encajes y remates dorados. Posa apoyado en un bastón. Es joven moreno no muy atractivo y de nariz importante. Su boca y sus cejas tampoco son hermosas y su pelo peinado hacia adelante insinúa una posible alopecia. Tras él aparece un paisaje boscoso realista.

1934/3/9

Yuri Gagarin kosmonauta jaio zen. 1961ean, kanpoko espaziora bidaiatu zuen lehen pertsona izan zen

Estamos ante una fotografía de un hombre de la década de los sesenta enfundado en un traje espacial naranja y con un gran casco esférico de color blanco. La pantalla de la zona de visión está abierta permitiendo ver su rostro. Es joven muy sonriente con bonitos ojos entrecerrados y ante su boca se plantan dos pequeños micrófonos integrados en la estructura.

1961/3/10

Laurel Blair Salton Clark zirujau aeronautikoa jaio zen. Columbia espazio-transbordadorearen istripuan hil zen, atmosferara itzuli zenean

Estamos ante la imagen de una mujer con melena ondulada morena y abundante. Es joven delgada y su sonrisa es muy impactante incluso deja un profundo surco de expresión de felicidad en sus carrillos. Tiene la nariz algo pronunciada y viste un traje tipo mono de trabajo de la NASA. Tras ella cae delicadamente una bandera de los estados unidos sujeta en un mástil dentro de una habitación.

1911/3/11

Julio Garavito Armero astronomo, matematikari eta ingeniaria hil zen. Bere ikerketak erabakigarriak izan ziren Kolonbian zientzia garatzeko. Ilargi-krater batek bere izena du 1970etik

Nos encontramos ante una ilustración digital de un hombre de finales del siglo XIX. Es joven y con un gran atractivo. En la imagen aparece con el pelo corto y bien peinado un bigote muy cuidado rematado en punta y grandes ojos que nos observan con expresión seria y analítica pero cargada de carisma. Viste cuello ópera con su elegante camisa con un corbatín con un nudo algo flojo.

1824/3/12

Gustav Robert Kirchhoff fisikaria jaio zen. Zirkuitu elektrikoak, plaken teoria, optika, espektroskopia eta gorputz beltz baten erradiazio-igorpena aztertzen lagundu zuen

En la imagen vemos a un hombre de mediana edad y aspecto curtido con el rostro ya algo ajado por arrugas. Viste elegante posando para una foto de la segunda mitad del siglo XIX llevando chaqueta y una gruesa pajarita casi suelta en lazo. Tiene una espesa y voluminosa barba oscura y un desgreñado pelo negro que trata de peinar lo mejor posible para este momento.

1946/3/13

Joan Roughgarden ekologo ebolutiboa jaio zen. Koeboluzioari eta sexu-hautaketari buruzko ikerketengatik da ezaguna. El arcoíris de la evolución da bere obra ezagunena

En la fotografía vemos el rostro de una mujer en sus 50 o casi 60 años. Tiene una lacia melena muy rubia y lisa casi blanca recogida en coleta y dejando caer mechones laterales. Viste juvenil con una blusa abierta oscura que lleva un toque de brillo y un gran collar de cuentas negras y enormes pendientes a juego. Mira a la cámara con una ligera sonrisa confiada satisfecha y amable.

1928/3/14

Félix Rodríguez de la Fuente naturalista jaio zen, El hombre y la Tierra telesail arrakastatsuagatik da ezaguna. Haren grinak eta karismak eragina izan zuten natura babesteko politiketan

Estamos ante un hombre a mediados del siglo XX situado junto a una bella y enorme águila que sujeta en su brazo. Viste abrigado con una gorra de caza moteada en blanco y negro con orejeras recogidas en su picota. La mano que no sostiene al águila la tiene metida en el bolsillo de la zamarra. Mira pensativo hacia una dirección lateral mientras parece murmurar algo quizás alguna palabra cariñosa o de calma a su ave que a su vez mira en la misma dirección con esa mirada aguda y cargada de fuerza propia de su especie.

1994/3/15

ES1 asteroidea Lurretik 165.000 km-ra igaro zen, gure planetaren eta ilargiaren arteko distantziaren ia erdia. 28,5 metroko diametroa zuen, eta egun bat lehenago bakarrik detektatu zen

Vemos una ilustración digital coloreada de un meteorito entrando en las capas más altas de la atmósfera desde el espacio exterior. Al fondo se ve un nuboso y azul planeta tierra con una aureola traslucida y brillante que la rodea a modo de capa atmosférica. El frente de aire que rodea al objeto rocoso está empezando a ponerse al rojo en sus partes exteriores y ya se aprecian fragmentos y pequeñas rocas desprendidas de la masa principal.

1953/3/16

Richard Stallman programatzaile informatikoa jaio zen. Software librearen sortzailetzat jotzen da, GNU sistema eragilea merkaturatu baitzuen 1983an

En la imagen aparece un pintoresco hombre maduro. Es robusto de pelo cano largo en melena rizosa descuidada y barba espesa blanca y enmarañada. Su frente ya empieza a estar despejada. Viste una vistosa camisola coloreada y salpicada de motivos y texturas tribales. Su mirada es limpia calmada pero con una significativa chispa de inteligencia y perspicacia.

1993/3/17

Alexandre Quintanilha biofisikaria Santiago de la Espada Ordena Militarreko Ofizial Handi izendatu zuten. Merezimendu literario, zientifiko eta artistikoa saritzen du Portugalgo domina horrek

Estamos ante un hombre mayor. Su rostro muestra la piel ya con manchas por la edad sin embargo su aspecto es robusto y vigoroso. Incluso su complexión es fuerte y erguida. Su pelo totalmente blanco y corto está levemente alborotado debido a su tipo de rizo. Viste un jersey simple sobre una camisa. Mira hacia nosotros afable sereno y con una mirada que parece ya algo cansada.

1910/3/18

Ikasketa Historikoen Zentroa sortu zen Madrilen, Ikasketak Handitzeko Batzordearen erakundeetako bat. Ramón Menéndez Pidal izan zen zuzendari ospetsuenetako bat

Estamos ante la imagen de un hombre que pasa la mediana edad ya entrando en la madurez en una imagen de un temprano siglo XX. Es una persona delgada calva y con barba de pelo recio bigote afilado y perilla marcada y abultada en casi dos lóbulos divididos. Algunas canas se observan en su vello facial. Lleva unas pequeñas gafas circulares. Su gesto es serio y concentrando mirando hacia nosotros.

1943/3/19

Mario Molina ingeniari kimiko eta Nobel sariduna jaio zen. Antartikako ozono-geruzako zuloaren arrazoiak aurkitu zituen pertsonetako bat izan zen

Nos encontramos ante una imagen contemporánea de un hombre menudo. Tiene un cráneo ancho en la frente y corto en la barbilla. Lleva un bigote con leve perilla grisácea y nos mira a través de sus gafas con gesto satisfecho. Su cabello ya es muy escaso y también ceniciento.

1890/3/20

Elizabeth Rona fisikari nuklearra jaio zen. Isotopo erradioaktiboekin egindako lanagatik da ezaguna

Estamos ante una mujer mayor con aspecto cansado y algo triste. Su cabello aunque trata de llevarlo recogido se observa descontrolado con rizos lacios y descuidadamente desordenados. Su nariz es de punta redondeada sus ojos negros son profundos y afligidos. Su chaqueta deja visible un elegante collar en su cuello.

1994/3/21

Indarrean sartu zen Klima Aldaketari buruzko Nazio Batuen Esparru Konbentzioa. 200 bat herrialdek berretsi dute

En esta ocasión se nos presenta un icono o símbolo moderno. Consiste en dos letras C una pequeña dentro de otra más grande dispuestas concéntricamente. A su lado dos ramas de laurel cruzadas en sus tallos en la parte inferior y luego abiertas y desplegadas rodeando las siglas centrales.

1938/3/22

Alejandra Jáidar fisikaria jaio zen. Fisika nuklearreko metodoak eta teknikak fisikaren beste eremu batzuetan analisi-tresna gisa aplikatzeko moduan oinarritu zen bere ikerketa

Estamos ante la imagen de una joven mujer en los años ochenta. Su jersey de textura de angora negro su pelo rizado y recogido en alto y sus pendientes de aros gigantes así lo atestiguan. Tiene los ojos pintados y oscuros y la cara iluminada y muy clara. Su barbilla está ligeramente partida. Tras ella aparece una pared de loseta.

1749/3/23

Pierre Simon Laplace jaio zen, Ilustrazioko zientzialari handienetako bat. Planeten mugimenduak egonkorrak direla frogatu zuen, eta probabilitatearen teoria matematikoaren oinarriak ezarri zituen

Tenemos una pintura de una especie de aristócrata del siglo XVIII. Es de mediana edad pero se le ve más envejecido por las vestiduras. Lleva su peluca a media melena almidonada y blanca un pañuelo velado colgando del cuello por delante del pecho y vestiduras ricas y vistosas afrancesadas. Es un caballero de mirada serena un poco fría y de fuerte mandíbula. Muestra una interesante leve sonrisa.

1934/3/24

Egil Robert Ørskov jaio zen, animalien nutrizioan ikertzailea. Azienda hausnarkarien metabolismo energetikoan eta proteikoan egindako ekarpenengatik da ezaguna

Nos encontramos ante un hombre maduro calvo y de aspecto un poco desenfadado e incluso dejado con una camisa marrón bajo una chaqueta gris con rombos. Su mirada y sonrisa resultan muy agradables y amables tiene algo de cabello blanco alborotado en los lados de la cara. Posa en lo que parece ser un despacho con armarios y cartelería.

1878/3/25

Frances Glessner Lee auzitegiko medikua jaio zen. Kriminalistikaren azterketa irauli zuen Nutshell studies of unexplained deaths (Heriotza esplikaezinen agertoki txikiak) deituriko dioramekin

Nos encontramos ante una foto en blanco y negro de la primera mitad del siglo XX. Una robusta y madura mujer de gruesa cara y papada con pelo corto peinado marcando ondas y oscuro centra su atención sobre pequeños objetos que maneja con sus manos sobre una mesa. Lleva unas minúsculas y redondas gafas y frunce el ceño mirando a través de ella mientras maneja los pequeños artefactos con manos enguantadas.

1926/3/26

Magdalena Moujan Otaño matematikaria jaio zen. Argentinako Energia Atomikoaren Batzorde Nazionalean parte hartu zuen eta Clementina ordenagailuarekin lan egin zuen lehenengoetako bat izan zen

En la imagen aparece una veterana mujer de pelo corto y blanco. Viste de modo llamativo con una camisa de motivos similares a destellos luminosos sobre fondo oscuro. Lleva gruesas gafas de pasta negras y levemente ahumadas que están sujetas por un cordel alrededor de su cuello. Su gesto de sonrisa apretda resulta entrañable.

1913/3/27

Raissa L’vovna Berg genetista eta biologoa jaio zen. Drosophila melanogaster eulian herentziazko ezaugarriak eta herentziazko gaixotasunen populazioen genetika aztertu zituen, besteak beste

Nos encontramos ante la imagen de una mujer mayor de impecable cabello cano algo largo pero sin alcanzar ni siquiera la media melena. Va peinada a raya y luce a pesar de su evidente edad vivaracha despierta y muy segura. Sonríe ligera pero evidentemente apretando sus labios mientras lo hace. Viste ropa abrigada con su gruesa chaqueta sobre su estampada camisa bien abrochada.

1895/3/28

Lumiére anaiek zinematografoa izeneko asmakuntza aurkeztu zuten jendaurrean Parisen (Frantzia)

En la fotografía están dos hermanos. Parecen jóvenes aunque sus elegantes vestimentas de gala y sus gruesos bigotes les añadan algunos años. Tienen el pelo corto y muy rizoso. Como decimos visten engalanados con esmoquin y pajarita. Las camisas son de cuello opera bien almidonadas. Miran ambos hacia un lateral girados en esa dirección acercan sus cabezas con complicidad como intentando prepararse para comentar lo que atentamente observan.

1958/3/29

Nouriel Roubini ekonomialaria jaio zen. Subprime hipoteken finantza-krisiari buruz egin zituen iragarpenengatik da ezaguna. Ezkorra izatea leporatu bazioten ere, zehatzak izan ziren bere aurreikuspenak

Se trata de una moderna imagen en color de un hombre aparentemente en la cuarentena. Su pelo es corto y su mandíbula fuerte y viste chaqueta sobre una camisa abierta que le da un aspecto desenfadado y familiar. Su gesto es el de alguien que habla a uno o varios interlocutores de un tema importante mientras reflexiona girando sus ojos hacia arriba y frunciendo el ceño.

2010/3/30

Hadroi Talkagailu Handiak (LHC) lortu zuen partikulek 7 teraelektronvoltetan (TeV) talka egitea. Azeleragailu batean lortutako energiarik handiena izan zen, Big Banga emulatuz

En esta efeméride aparece una imagen de un complejo túnel octogonal tecnológicamente avanzado y de gran tamaño. Su aspecto es metálico y grandes tubos y pareces conducen a una gran compuerta circular que se ve al fondo. Dentro de esta estructura se aprecian numerosas subestructuras de todo tipo llenas de artefactos equipos y materiales fabricados y colocados con extrema precisión. Hay muchas de muchos tipos y tamaños de modo que todo el conjunto dota a la construcción de un aspecto avanzado y futurista.

1076/3/31

Abu Bakr Ibn al-Arabi alfaquia jaio zen. Lan ugari idatzi zituen teologiari eta jurisprudentziari buruz, eta haiekin zabaldu zituen bere garaian ekialdeko ezagutza juridikoak

Nos encontramos ante un pergamino o antiguo lienzo amarillento en el que se ha pintado una escena de lo que parece un nutrido grupo de personas comparecidas ante un individuo con autoridad instalado en una posición de altura y departiendo al grupo. La imagen es medieval del siglo XII más o menos y vemos que tiene trazos musulmanes como texto. Los individuos representados son también de claro aspecto islamista con túnicas varabas y en ocasiones incluso turbantes