Untitled :: Calendario Cientifico Escolar

2023/3/1

Tshilidzi Marwala Nazio Batuetako Unibertsitateko errektore izendatu zuten. Adimen artifizialaren teoria eta aplikazioa ikertu zituen ingeniaritzan, ekonomian edo medikuntzan, besteak beste

Un orgulloso hombre negro vestido con una lujosa corbata roja y un fino traje posa ante nosotros. Su porte es elegante y distinguido. Su rostro es redondeado pero no debido a que sea una persona gruesa sino por sus formas naturales que rematan en una barbilla algo afilada. Tiene una ligera barba cuidada y con salpicaduras canosas. Su sonrisa es la propia de una pose de fotografía pero en consonancia con su gesto general inspira simpatía confianza y magnetismo. Tiene pequeños ojos oscuros y una nariz de tabique estrecho y hundido con punta más redonda. Su cabello está rapado al uno.

1989/3/2

Europako Erkidegoetako (egungo Europar Batasuna) hamabi nazioek erabaki zuten klorofluorokarburo (CFC) guztien ekoizpena debekatzea XX. mendea amaitu aurretik

Encontramos aquí un elemental dibujo que muestra una mano de colores sencillos y crudos sujetando un bote metálico de espray que expulsa su aerosol interior en una neblina cónica. En el bote se indica encerrado en una señal de prohibición la palabra CFC.

1845/3/3

Georg Cantor matematikaria jaio zen. Multzo-teoriaren asmatzaileetako bat izan zen, eta infinituaren nozioa zenbaki transfinituen forman formalizatzeaz arduratu zen

Tenemos la imagen de un hombre veterano posando no de perfil pero si en postura sesgada aunque girando el cuello hacia nosotros. Es una persona de gesto serio e incluso retador. Los parpados de sus ojos ya se hunden bajo el peso de los años tratando de cubrir una mirada que chisporrotean inteligencia. Su nariz es recta y sus cejas ceñudas como las de un aristócrata irritado. Esto combina con un rictus de sus sobrios y algo entreabiertos labios que recuerdan al gesto de cuando una persona respira dificultosamente por su nariz y tiene que apoyarse en su boca. Su barba es espesa bien cuidada y cortada y con preponderancia canosa. No le quedan más que unas pocas pelusas blancas y solitarias en su cabello. Viste un traje elegante con cuello blanco alzado.

1901/3/4

Francis Turville-Petre arkeologoa jaio zen. Galileako itsasotik gertu, hominido baten lehen fosila aurkitu zuen mendebaldeko Asian. Homo heidelbergensis generoan sailkatua dago gaur egun

Estamos ante la imagen de un hombre de mediana edad a mediados del siglo XX que posa ante una pared de arcilla. Este individuo muestra un aspecto peculiar que casi recuerda a un torero de comienzos de siglo. Es delgado de cabello alborotado peinado a raya pero con mechones en su nuca mecidos por el viento. Su chaqueta es amplia y la arremanga desenfadado pero los puños de la camisa plegados cubren los de la propia chaqueta a la altura de las muñecas. Lleva el pantalón por encima de la cintura y sostiene un pequeño objeto en su mano como el que sujeta un reloj entre sus dedos para poder consultar la hora. Tiene sus hombros echados hacia atrás y adelanta su pelvis mientras nos observa. Su alargada sombra que se desparrama por la pared sugiere que avanza la tarde y llega el ocaso.

2009/3/5

Tebello Nyokong kimikariak L’Oréal-Unesco Saria jaso zuen "Emakumeak Zientzian" sailean, minbizia tratatzeko edo ingurumenari egindako kalteak konpontzeko argia (fototerapia) erabiltzeko moduan egindako ekarpenagatik

Una mujer fuerte y de mediana edad aunque de piel ajada y cuerpo fornido aparece en la ilustración. Tiene el rostro redondo su cutis manchado por efecto del sol y su pelo muy corto y rizado. Tiene los ojos separados y cejas semicirculares sobre ellos como tejadillos. Su nariz ancha y su boca seria nos muestran un aspecto imponente y severo. Lleva ropas con estampado de agresivas salpicaduras de un pincel como si fueran las alargadas hojas de los árboles y helechos de un espeso manglar. Tras ella aparece un moderno y diáfano equipo de laboratorio con forma de cubo inclinado.

1040/3/6

Ibn al-Haytham (Alhacén) matematikari eta fisikaria hil zen. Esperimentazio induktiboko lehen metodo zientifikoa garatu zuen, eta ikusmenaren teoria behar bezala azaldu zuen lehena izan zen

Un dibujo de un hombre del siglo XI se nos muestra en la viñeta. Se trata de un caballero musulmán de mediana edad pero avejentado por su espesa barba algo alargada y sus cansados ojos. Su nariz es algo prominente sin ser llamativamente grande y su boca esta serena avanzando en esta ilustración su labio inferior algo hacia afuera como el niño que trata de hacer un ligero puchero. Porta un turbante blanco como tocado.

1765/3/7

Joseph Nicéphore Niépce asmatzaile eta zientzialari afizionatua jaio zen. Heliografia asmatu zuen, arrakasta izan zuen zuzeneko positiboko lehen argazki-teknikatzat hartua

Tenemos ante nosotros una pintura de marcado carácter de la época romántica que juega con los colores las sombras los esfumatos y las penumbras. En la misma vemos a un hombre del siglo XVII ataviado con una gruesa casaca negra. Bajo la cual adivinamos una camisola blanca anudada con un distinguido lazo al cuello. Tiene cabello corto despeinado y frente despejada. Su mandíbula es fuerte su nariz recta y algo larga. Sus ojos parecen entrecerrarse como por efecto de una miopía pero muestran un pícaro brillo que se complementa perfectamente con una pequeña media sonrisa que nos esboza y regala

415/3/8 (edo 416)

Hipatia Alexandriakoaren hilketaren ustezko datetako bat. Zientziaren aitzindaria izan zen; astronomia, geometria eta aljebrari buruz idatzi zuen, eta hainbat tresna diseinatu zituen, hala nola astrolabio laua

Podemos disfrutar en esta imagen de la pintura del rostro de una joven y bella mujer. Se trata de una imagen renacentista de trazos simples y colores casi naifs. Se aprecia el craquelado del óleo sobre el lienzo roto por los siglos y dejando fisuras como la arcilla muy seca sobre un terreno caluroso. La mujer es delgada rubia y de cabello angelical y largo. Tiene una pequeña boca serena y ojos grandes y negros que nos miran casi de reojo. Viste una túnica y parece estar ante una gruesa columna de mármol.

885/3/9

Abu Ma’shar (Albumasar) matematikari, astronomo eta filosofoa hil zen. Eguzki-sistemaren eredu heliozentrikoa garatu zuen, geozentrikoen ordez

Estamos ante el detalle de una imagen del siglo IX. Se trata de un fragmento de una especie de esfera de un gran reloj medieval de colores negros pardos y verdosos. Parece una diana de dardos pero no es un objeto destinado a dar la hora sino un mapa celeste reglado con sectores. A su lado vemos a un persa de largas barbas túnica dorada y un gorro que no se asemeja al típico turbante sino que remata en picos y lleva en un zarcillo su coronilla. El hombre simula pasar sus manos por un largo pergamino en forma de tira con palabras escritas escenificando un estudio concienzudo y clarividente de algún aspecto astronómico o matemático.

1900/3/10

Louise Zung-nyi Loh fisikari eta hezitzailea jaio zen. Txinako Matematika Elkartearen sortzaileetako bat izan zen. Hil zenean, beka-funts bat utzi zuen Ekialdeko Asiari buruz ikertzeko interesa zuten ikasleentzat

Apreciamos una oscura y velada fotografía de una joven asiática de principios del siglo XX. La imagen juega con neblinas oscuras y claridades grises dando un aspecto sombrío y ensoñador. La mujer viste una blusa con pedrería elegante. Se mantiene serena pero esbozando una tímida sonrisa y muestra unas pequeñas cejas que se elevan sobre grandes ojos negros rasgados y brillantes. Su pelo es negro liso y cortado a media melena pero se esfuma entre la penumbra de la fotografía.

1925/3/11

Margaret O. Dayhoff fisikokimikaria jaio zen. Aitzindaria izan zen matematika eta zientzia konputazionalak biokimikari aplikatzen, besteak beste, proteinen eta azido nukleikoen datu-baseak sortuta

Una mujer de mediana edad y rostro cuadrado se nos muestra en esta imagen de mediados del siglo XX. Ella lleva una chaqueta de grandes solapas y de su cuello cuelgan lujosos collares de marcada elegancia. Es rubia de pelo corto y muy ondulado. Deja caer un flequillo de su pelo peinado a raya como una ola que barre la playa de su frente. Sonríe artificialmente y entrecierra los ojos acompañando a su alegre pose pero dando una imagen de persona perspicaz y escrutadora. Parece posar en una sala ante un ventanal de marcos blancos.

1925/3/12

Leo Esaki fisikaria jaio zen. Elektroiaren tunel-efektuaren aurkitzaileetako bat izan zen, eta Nobel Saria jaso zuen horregatik. Efektu hori aprobetxatuz, Esaki diodoa asmatu zuen

Un joven japonés de rostro alargado y gran boca también alargada mira absorto y serio a su artefacto. Tiene el pelo moreno y abundante en una corta mata oscura y espesa. Viste camisa y una corbata. Tiene los ojos perdidos en su trabajo con el complejo sistema tecnológico que maneja. Parece estar en un laboratorio repleto de tecnología y no muestra ni haberse enterado de que le realizan la fotografía.

1888/3/13

Susan Delano McKelvey botanikaria jaio zen. Lilei buruzko lehen monografia argitaratu zuen eta, 1925ean, mota horretako beste espezie bat deskribatu zuen (Syringa rugulosa)

Una mujer joven de mirada penetrante e intimidadora se nos muestra en esta nubosa fotografía de principio de siglo XX. Tiene el pelo recogido en un moño alto y distinguido. Posee una pequeña boca de labios carnosos que sostiene seria. Su nariz es recta su piel clara y fina y sus cejas sombrías. Aunque su rostro es afilado su barbilla parece ser algo grande. Viste un traje blanco y gaseoso que cubre incluso su cuello.

1859/3/14

Dorothea Pertz botanikaria jaio zen. Veronica landare-generoko herentzia ikertu zuen eta, erretiroa hartu ondoren, landare-fisiologiari buruzko literatura katalogatzen egin zuen lan

Una mujer de finales del siglo XIX y blancos ropajes se muestra ante nosotros. Tiene un rostro aún joven pero curtido y ajado por el sol. Su mirada está encajonada bajo gruesos párpados que casi parecen luchar por cerrar sus ojos. No muestra cejas visibles y su boca es pequeña y está muy serena con las comisuras apuntando hacia abajo. Lleva el pelo alborotado y recogido. Un colgante con una gran piedra cuelga de su cuello.

1860/3/15

Waldemar Haffkine mikrobiologoa jaio zen. Kolerak eragindako heriotzak murrizteko lan egin zuen, eta gaixotasun hori eragiten duen bakterioaren kultibo arindua garatuta lortu zuen hori

Tenemos en la viñeta a un robusto hombre del siglo XIX. Su mandíbula cuadrada sus ojos separados y sus labios picudos le otorgan un aspecto anglosajón y fornido. Tiene el pelo corto muy peinado a raya y brillante. Su mirada es profunda y cristalina y su barbilla partida. Se mantiene serio y parece más bien que es él quien nos observa y estudia a través de la cámara. Viste una gruesa chaqueta sobre camisa blanca de altos cuellos posando con porte elegante y distinguido para la fotografía.

2019/3/16

Sara Gómez Martín ingeniariak Orange Fundazioaren Emakumea eta Teknologia saria jaso zuen Ingeniaritza Industrialaren arloan irakasle eta ikertzaile gisa egindako lan handiagatik

Una mujer madura pero llena de energía y con una sonrisa y mirada muy juveniles y vigorosas posa en esta moderna fotografía. Viste con una pañoleta azulada y chaqueta. Su pelo a media melena recogida es castaño y liso. Su risa se encaja entre marcadas arrugas de felicidad mostrando unos blancos y perlados dientes. Su mirada se entrecierra por la alegría de la pose. Parece hallarse en un salón o habitación con la penumbra y la luz indirecta empleada como elemento decorador.

1923/3/17

Gertruda Biernat paleontologoa jaio zen. Aipagarria da Paleozoikoko garai Ordoviziarreko brankiopodoak identifikatzen eta aztertzen egin zuen lana

Una borrosa imagen de una delgada mujer apostada ante un armario lleno de cajoneras en altura se nos presenta en esta ocasión. Está ensimismada ante un minúsculo objeto que sostiene en su mano y dado el entorno parece que está a punto de clasificarlo en su colección. Tiene media melena muy oscura viste un amplio mono que parece una chaqueta holgada de entretiempo. Apenas se distinguen por la poca definición de la imagen unas sombras en su cuello que sugieren ya arrugas de alguien que pasa la mediana edad.

2015/3/18

Rajaâ Cherkaoui El Moursli fisikari nuklearrak L’Oréal-Unesco Saria jaso zuen "Emakumeak Zientzian" sailean, Higgs Bosoia existitzen zela frogatzen laguntzeagatik

Una elegante mujer de aspecto cuidado y de mirada algo cansada aparece en esta moderna fotografía. Tiene una bella media melena rematada en puntas hacia afuera. Sus finas cejas caen en los extremos pero están alzadas respecto a sus ojos lo que la da una imagen de una persona observadora y atenta. Esboza una leve sonrisa con su pequeña boca que recuerda a aquellos niños que ríen mordiendo su labio inferior. A pesar de su cuidado aspecto y de sus elegantes prendas azuladas con motivos blancos como los de prendas de tendencia marinera sus ojos no engañan y se les ve algo taciturnos y consumidos.

1406/3/19

Ibn Jaldún historialari, soziologo, geografo, ekonomialari eta filosofoa hil zen. Soziologia historikoaren aitzindaria izan zen, eta soziologiaren, ilm al-iytimaa edo gizartearen zientziaren sortzailea

Nos hallamos frente a un busto esculpido en brillante material grisáceo. Se trata de un hombre delgado con barba y turbante. Tiene pómulos angulosos nariz recta y ojos perdidos y vacíos tan fríos como la propia roca. Alrededor de su cuello se ha cincelado un pañuelo amplio y rico en detalles de ondas y arrugas. El hombre parece un árabe medieval de gesto severo y fuerza de carácter.

2023/3/20

Tewolde Berhan Gebre Egziabher biologoa hil zen. Right Livelihood saria irabazi zuen biodibertsitatea eta nekazariek eta komunitateek beren baliabide genetikoen gainean dituzten eskubideak babesteagatik

Vemos a un hombre de mediana edad y rostro muy redondo en la imagen. Se trata de un individuo menudo y delgado con un bigote llamativo por sus extremos largos y caídos en torno a la boca. Tiene más vello en su rostro pero no llega a ser barba como tal. Lleva gafas finas de cristales algo ahumados y su pelo es negro espeso y rizoso aunque es cierto que su frente parece empezar a despejarse. Viste corbata con camisa de cuellos holgados y chaqueta.

2021/3/21

Peter J. Van Soest animalia-produkzioko ikertzailea hil zen. Goitik behera aldatu zuen animalia hausnarkariak elikatzeko erabiltzen diren bazken nutrizio-balioa neurtzeko modua

Un hombre maduro y jovial se muestra en esta imagen. Es barbado viste camisa y corbata y sonríe como quien comparte mesa con un familiar querido. Sus ojos situados tras unas finas gafas se entrecierran en un gesto amable simpático y amistoso. Extiende su boca sin mostrar sus dientes y tiene el pelo peinado a raya así como algo largo sin llevar melena propiamente. Se trata de un tipo de cabello fino de difícil control.

1855/3/22

Manuel Patricio García baritono eta kantu-irakasleak bere komunikazio zientifikoa bidali zuen: Observaciones sobre la voz humana, eta bere laringoskopio-eredua deskribatu zuen bertan

Una fotografía en blanco y negro nos muestra a un hombre de finales del siglo XIX. Es veterano y maduro. Tiene un bigote blanco que parece un cepillo de frotar las ropas sucias. Su pelo también cano pero escaso tapiza parte de su cabeza. Está posando apoyado descansando su mejilla sobre su mano mientras pierde su mirada. El hombre parece cansado pero satisfecho y entreabre su boca como quien susurra a su interlocutor.

1908/3/23

Mary Parke itsas botanikaria jaio zen. Ohartu zen Isochrysis galbana mikroalga oso egokia zela ostra-larbak elikatzeko, eta, horri esker, akuikulturan erabiltzen hasi zen mundu mailan

Una mujer madura aparece en la imagen de mediados de siglo XX. Lleva un blusón blanco salpicado con motivos florales y arbustivos. Tiene una papada que redondea su rostro. Su pelo es cardado en media melena y muestra unos ojos vivaces despiertos y deseosos de observar el mundo. Mueve su pequeña boca como quien deja escapar una pequeña exclamación de asombro.

1891/3/24

Kathleen E. Carpenter ekologo eta limnologoa jaio zen. Bere ikerketa-lanaren ardatza izan zen meatzaritzak uretako organismoetan zer ondorio dituen aztertzea

Una mujer joven de un atractivo aspecto misterioso y melancólico aparece en esta fotografía de principios del siglo XX. Lleva un estrambótico recogido a ambos lados de su cráneo y peinado con raya en medio que recuerda a una gran cebolla oscura. Su boca es serena con bellos labios su nariz recta y sus ojos algo ojerosos. Viste una camisa con un gran corbatón ancho.

1655/3/25

Christiaan Huygens astronomoak Titan aurkitu zuen. Saturnoren ilargi handiena da, eta deskribatu zen lehena

1909/3/26

Germaine Cellier kimikari eta lurringilea jaio zen. Bere garaiko lehen lurringileetako bat izan zen, eta Bandit lurrina sortu zuen. Hari % 1 isobutil kinolina gehitu zion larru-aroma emateko

1712/3/27

Claude Bourgelat albaitaria jaio zen. Lyongo eta Maisons-Alforteko albaitaritzako goi-mailako irakaskuntzako institutuak sortu zituen. Zaldi-medikuntzaren sortzailetzat hartzen da Frantzian

1883/3/28

Natalia Zylberlast-Zand neurologoa jaio zen. Komaren entzefalitisa, sistema piramidala eta garun osteko zurruntasuna ikertu zituen, besteak beste

1927/3/29

Ottilia Rodrigues Affonso Mitidieri kimikaria jaio zen. Aipatzekoak dira entzimei buruz egin zituen lanak, xantina oxidasa eta superoxido dismutasari buruz bereziki

1138/3/30

Moses ben Maimon (Maimonides) filosofo eta teologoa jaio zen. Bere lan nagusia izan zen teologia judua arrazoiaren printzipioen gainean finkatzea, Aristotelesen filosofiaren arabera

1945/3/31

Harriet Ann Boyd Hawes arkeologo eta erizaina hil zen. Gurnia aztarnategi minoikoan (Kreta) garrantzi handiko indusketa arkeologiko baten buru izan den lehen emakumetzat hartzen da